Les travaux de la Cour ont  couvert principalement la période de 2003 à juin 2008, ont donné lieu à constater qu'en plus  des difficultés de création des deux communes, d'autres observations relatives à la  révision des plans d’aménagement, au respect des règlements d’urbanisme, au contrôle de l’espace urbain ......

Les travaux de contrôle opérés au titre de la période 2003-2007  ont couvert l’ensemble des aspects de la gestion de l’Hôpital et ont révélé  des aspects à améliorer dont notamment  l’organisation, le système d’information, les prestations sanitaires, la gestion des médicaments et les affaires administratives et financières.

les travaux d'investigaion de la Cour ont permis d'évaluer le rôle des trésoreries régionales dans le contrôle des opérations du recouvrement, le contrôle et l'inspection ainsi que leur organisation et leur système d'information.

Les travaux de vérification ont concerné l'ensemble des activités de l'Agence et ont permis  de relever des insuffisances se rapportant à la contribution de l’Agence à l’élaboration et à la promotion de la politique de coopération technique et au recrutement des compétences.

les travaux de contrôle ont couvert la période du 10 éme plan de développement et les années 2007 et 2008  et ont porté sur le cadre juridique des projets régionaux, les mécanismes de transfert de crédit et l'exécution d'un échantillon de projets.