Afin de s'assurer de l'efficacité du contrôle économique exercé par les structures du ministère chargé du commerce  sur la qualité des produits de consommation nationale et les services, la Cour a mené une mission d'évaluation ayant couvert toutes les phases du contrôle, depuis la programmation jusqu’à l'exécution et ce  pour la période 2007-2009

l'audit a permis l'évaluation de l'action de l'agence durant la période 2002-2009 au niveau de l'octroi de la certification, du cryptage, du respect des standards internationaux en matière de sécurité informatique et de la promotion des programmes nationaux relatifs au commerce électronique.

L'examen des diverses activités du Pôle a permis de constater la nécessité d'améliorer la performance de certaines activités ayant trait au développement technologique et l’incitation à la création d’entreprises, à la communication, la coopération et l’animation technologique et en fin à la gestion administrative et financière du Pôle.

L'examen de la gestion de l'Agence a permis de relever des observations quant à son rôle en tant que fournisseur principal de services Internet et en tant qu'intervenant public en matière de services à valeur ajoutée pour les connexions du type d'internet.

La Cour des Comptes a examiné l’an dernier, la stratégie de l’Etat concernant la phase de production des olives et le rôle de l’Office National de l’Huile. Son attention s’est portée cette année, sur les deux autres éléments de la stratégie relatifs à la transformation et à l’exportation.